The empty-state workspace shell (used on index and search pages) was
using a 50/50 grid split. When the miller-browser only shows 1-2 columns
the left side looks too wide. Change to a 36/64 split so the browser
column maxes out at 36% while keeping its 300px minimum.